Entre une mer et l’autre 

…is a constellation of translations, texts, poetry, images, articles written, collected during my travels in space and time, between here and there, somewhere between Paris, Malta, Toulon and the Mediterranean that I carry within.

…est une constellation de traductions, textes, poésie, images, articles, rédigés, collectés durant mes trajets dans l’espace et le temps, entre ici et là-bas, quelque part entre Paris, Malte, Toulon et la Méditerranée que je porte en moi.