Participation à FAIM, festival international de poésie en ligne
Le dimanche 28 juin 2019, j’ai participé à FAIM, festival international de poésie en ligne organisé par Pauline Catherinot et Guillonne Balaguer avec des poètes et amis rencontrés au Malta Mediterranean Literature Festival en 2018: Massimo Barilla, Jean-Rémi Gandon, Laia Lopez et Arjan Hut et aussi Claudie Lenzi, Fabrice Caravaca, Muriele Modely, Christophe Manon, Nicola Frangione, Maite Soler, Louise Dupré, Pedro Verdejo, Maxime Hortense Pascal et Chiara Mulas.
J’ai participé à travers la diffusion d’une vidéo intitulée “Terre sospese“:
“Dans une conversation poétique entre mots et images, une constellation d’émotions, de couleur et d’odeurs recueillis lors des voyages entre des terres suspendues. Lecture de : “Le soleil de couche dans la mer”, “Grenade”, “Chaque fois”,
poèmes d’Elizabeth Grech en maltais extraits de “bejn baħar u baħar”, Merlin Publishers (Malte)
en italien extraits de “Terre sospese”, Capire Edizioni, (Forlì)
Photographie: Elizabeth Grech
Vidéo: Rosario Di Benedetto
Musique: Luigi Polimeni
Voix: Elizabeth Grech,Massimo Barilla e Salvatore Arena
Traduction poésies:
Italien: Massimo Barilla Virginia Monteforte
Français: Elizabeth Grech
Anglais: Elizabeth Grech et Roger West
Vidéo du festival
Publiée par FAIM sur Dimanche 28 juin 2020